Было бы удобно иметь псевдоклассы вроде :stuck для элементов с position: sticky или :overflowing для элементов, переполненных содержимым. К сожалению, таких псевдоклассов не будет, потому что они могут привести к цикличности — для них можно было бы задать правила, которые отменят действие этих псевдоклассов:

aside { position: sticky; top: 0; }
aside:stuck { position: static; }

Подробнее в вики CSSWG: Selectors that Depend on Layout.